| ■ＥＣＦとＴＣＦ■ ■ＥＣＦはElemental Chlorine Freeの略で、直訳すると「基本的には塩素を使わない」となります。パルプを漂白する際に塩素そのものは使わないが、二酸化塩素などで代用するというものです。しかし、元素レベルでは塩素を含むため微量ながら塩素化合物が残ります。 ■ＴＣＦは Total Chlorine Freeの略で「全く塩素を使わない」と言う意味です。 その名の通り、元素レベルでも塩素を使わず、酸素、オゾン、過酸化水素などで漂白します。 現在、無塩素漂白パルプと云うと、そのほとんどがＥＣＦです。 その理由は、コストの問題もさることながら、ＴＣＦでは繊維を痛めるので再生しづらい為だ と言われています。 |
